Hồ sơ dự thầu bằng tiếng Anh: (Bài 2) Mẫu thông báo tham dự đấu thầu bằng tiếng Anh.
Bản tiếng Anh thông báo tham dự đấu thầu:
Notification of
Intend to Bid
To: …………………………
Re.: ………………………..
Dear Sir,
We have received the complete
Bidding Documents for …………………………………….., and would like to inform you that we
intend to submit a bid to you by the closing date for bid submission as
specified in the Bidding Documents.
Date:
..............................
Bidder’s
Representative
(Signature
and Seal)
Bản dịch tiếng Việt Thông báo tham dự đấu thầu:
THÔNG BÁO THAM GIA DỰ THẦU
Kính gửi: ..............................................
Chúng tôi đã nhận được một bộ đầy đủ Hồ sơ mời
thầu Gói thầu ................, và xin thông báo với Ông rằng chúng tôi dự định sẽ đệ trình hồ sơ dự
thầu cho các Ông vào ngày cuối cùng như đã xác định trong Hồ sơ mời thầu.
Ngày ...... tháng ...... năm .......
ĐẠI DIỆN CỦA NHÀ THẦU
Tags: Tiếng Anh xây dựng, Tiếng Anh cầu đường, Tiếng Anh xây dựng cầu đường, Tiếng Anh công trình
0 nhận xét:
Đăng nhận xét